Polish American Festival
At National Shrine of
Our Lady of Czestochowa
- PostEagle
- September 28, 2017
- Uncategorized
- Featured
- 0 Comments
On Saturday, September 2nd at the National Shrine of Our Lady of Czestochowa in Doylestown, PA we have begun our annual 52nd Polish-American Festival. The Festival always takes place on the first two weekends of September – this year – September 2, 3, and 4 (Labor Day Weekend) as well as September 9 and 10. Since the beginnings of the Shrine, the Festival was always a very important component of the mission of this place. It was one of the major goals of the founder of American Czestochowa, Fr. Michael Zembrzuski and Pauline Fathers & Brothers, to promote, teach and support Polish culture in United States. That is why, for over 50 years, the Pauline Fathers & Brothers, together with the Festival Committe, made up of volunteers and friends of the Shrine, have been organizing the Polish-American Festival every year. This year our Festival grounds have been visited by approximately 30 000 people!
Those who came to Doylestown on the first two weekends of September were able to experience numerous attractions. Right after entering the grounds, they were able to buy Polish products and merchandise, some of which came directly from Poland, such as souvenirs, pottery, crafts, Polish t-shirts, etc. One section of the festival was entirely made up of carnival rides and many other amusements for children. On the other hand there was also a lot of quality enterntainment for those who are older. On the big stage, under the pavilion, as well as on the little stage in the “Polish Village” you were able to hear and watch different music bands and dance groups, especially with polka melodies, such as: “John Gora Band”, “Jimmy Sturr” and others. Especially interesting was the presence of the Polish Song and Dance Ensemble called “Salezjanie”, who came for our Festival from Minsk Mazowiecki, Poland. The children and teenagers from Minsk Mazowiecki presented to us traditional and folk Polish dances and songs. Among other entertainers at the Festival, we have to mention the Living History Groups that join us every year. The 17th-20th Century Living History Groups were camped in the “Polish Village” and they included: “The Banner of Jasna Gora” (the famous Polish Husaria), “The Polish American Living History Association” and “World War II Polish Living History Group”.
The main section of the Festival grounds was made up of booths with traditional Polish food, where you could eat specialities such as: golabki (stuffed cabbage), pierogi, kielbasa (both smoked and steamed), bigos (Polish hunter’s stew), placki and many other delicious foods. There were also sweets and candies: Polish ice cream, cotton candy and funnel cake. And of course, at the Festival one could not miss a great variety of world-famous Polish beer!
During the Festival there were also many spiritual events. Everyday of the Festival started with a prayer, led by Fr. Krzysztof Drybka, Prior of the American Czestochowa, and the Holy Mass at the Shrine. On Sunday, September 3rd, there was a Solemn Mass celebrated in Polish by Fr. Mikolaj Socha, Provincial of Pauline Fathers in USA, for about thousand of pilgrims, who came with Polish-Slavic Federal Credit Union.
The Polish-American Family Festival & Country Fair is visited annually not only by Poles living in the USA, but also by many different nationalities. For some it is a nostalgic reminder of native culture, history and wonderful tastes, for others it is a great time to learn about beautiful Polish culture and traditions. We invite you to come and joins us at the Festival next year!!
Fr. Timothy Tarnacki OSPPE
52 lata Polsko-Amerykańskiej tradycji w Doylestown
W sobotę 2 Września w Amerykańskiej Częstochowie w Doylestown, PA rozpoczął się 52 doroczny Polsko-Amerykański Festiwal. Festiwal odbywa się tradycyjnie w dwa pierwsze weekendy Września – w tym roku – 2, 3, 4 Września (Labor Day Weekend) oraz 9 i 10 Września. Festiwal organizowany jest prawie od początków istnienia Sanktuarium. Był on jednym z ważnych pierwotnych założeń założyciela Amerykańskiej Częstochowy, o. Michała Zembrzuskiego, aby promować, przekazywać i podtrzymywać polską kulturę w Stanach Zjednoczonych. Od tego czasu organizowany jest nieprzerwanie przez Ojców i Braci Paulinów oraz przez Komitet Festiwalowy, złożony z wolontariuszy. Tegoroczny Festiwal zgromadził prawie na terenie Sanktuarium prawie 30 000 ludzi.
Jak co roku na odwiedzających czekały liczne atrakcje. Zaraza po przekroczeniu bramek wejściowej w licznie rozstawionych kramach można było zaopatrzyć się w pamiątki i towary przywiezione prosto z Polski, Szczególną popularnością cieszyły się koszulki z elementami patriotycznymi oraz barwami narodowymi. Jedną część placu festiwalowego zajmował park rozrywki z karuzelami, kolejkami górskimi oraz innymi atrakcjami dla dzieci i młodzieży. Pod pawilonem oraz na scenie w “Polskiej Wiosce” natomiast można było podziwiać występy zespołów muzycznych i tanecznych. W tym roku na festiwalu wystąpiły takie zespoły jak “Kwadrat”, “John Góra Band”, “Jimmy Sturr” oraz wiele innych. Szczególnie ciekawym wydarzeniem był występ zaproszonego z Polski, z Mińska Mazowieckiego, Zespołu Pieśni i Tańca “Salezjanie”, którzy wykonywali tańce i śpiewy ludowe. Dzieci występujące w nim były wspomagane śpiewem przez swoich starszych kolegów i koleżanki z Zespołu “Kreska” przybyłych z tej samej miejscowości z Polski. Poza tym na placu festiwalowym było wiele innych występów. Na szczególną uwagę zasługują licznie gromadzące się już od wielu lat w Amerykańskiej Częstochowie grupy historyczno-rekonstrukcyjne. Największą z nich stanowi “The Banner of Jasna Gora”. W czasie festiwalu można było oglądać pokazy walki i strzelectwa z ich udziałem, oraz nawet próbę rekonstrukcji oblężenia Jasnej Góry przez Szwedów…
Główną część placu festiwalowego wypełniały oczywiście budki z tradycyjnym polskim jedzeniem. Nie mogło zabraknąć takich specjałów jak: gołąbki, pierogi, kiełbasa, bigos, placki ziemniaczane i wiele innych potraw. Były także polskie lody, kolorowa wata cukrowa oraz funnel cake. Wszyscy chętni bardziej wyszukanych smaków mogli udać się do “Polskiej Wioski”, gdzie znajdował się domek Polskiej Szkoły, w którym serwowano ponadto tradycyjny smalec, ogórki oraz naleśniki i ciasto. Nie mogło także zabraknąć znanego na całym świecie polskiego piwa.
W tym czasie nie zabrakło także wydarzeń duchowych w Amerykańskiej Częstochowie. Każdy dzień festiwalowy rozpoczynany był modlitwą oraz codziennie sprawowana była Eucharystia. Bardziej uroczysty wymiar miała Msza Święta odprawiona w Niedzielę 3 Września pod przewodnictwem o. Mikołaja Sochy, Prowincjała Paulinów w USA, na której zgromadziło się bardzo wielu wiernych, przybyłych w pielgrzymkach autokarowych zorganizowanych przez Polsko-Słowiańską Unię Kredytową.
Polsko-Amerykański Festiwal jest odwiedzany nie tylko przez polaków mieszkających w Stanach Zjednoczonych, ale przez wiele różnych narodowości. Dla jednych jest on nostalgicznym przypomnieniem ojczystych smaków i tradycji, natomiast dla innych doskonałym czasem na poznawanie pięknej polskiej kultury i nauki historii.
o. Tymoteusz Tarnacki OSPPE
