Post Eagle Newspaper

Monday

Oct 14, 2024

67°F, clear sky
New Jersey

Time Now

12:00:00

“Karski’s Mission”
Awarded Silver Medal

The graphic novel Karski’s Mission: To Stop the Holocaust, published by the Jan Karski Educational Foundation in 2015, has been awarded a Silver Medal by the 21st annual 2017 Independent Publisher Book Awards in the Graphic Novel/Drawn Book – Drama/Documentary category. Launched in 1996, the Independent Publisher Book Awards “honor the year’s best independently published titles from around the world. The awards are intended to bring increased recognition to the thousands of exemplary independent, university, and self-published titles published each year.” (www.independentpublisher.com)

Karski’s Mission is based on the true story of Jan Karski (1914-2000), a Polish Catholic and member of the Polish Underground during World War II, who risked his life to carry his eyewitness account of the ongoing slaughter of the Jews in Nazi-occupied Poland to Allied leaders.

The text of this 28-page comic book was written by Dr. Rafael Medoff, founding director of The David S. Wyman Institute for Holocaust Studies and the author of 15 books about the Holocaust and Jewish history. The bold and dramatic illustrations were drawn by Dean Motter, an artist, writer and designer, best known for the comic book sensation, Mister X.

This graphic novel was created thanks to the dedication and expertise of the editorial team, including Wanda Urbanska (editor-in-chief); Bożena U. Zaremba (editor); Bożena Nowicka McLees, Ewa Wierzyńska and E. Thomas Wood (historical consultation); Giordano “Gerry” Chiaruttini, Lisa Grabarek, and Jane Robbins (additional guidance); and Susan Barrows (graphic assistance).

It was underwritten by the Jan Karski Educational Foundation, Fundacja Edukacyjna Jana Karskiego and The Association of Friends of the Polish History Museum, with additional support provided by Carole Bilina, John McLees, and Sigmund A. Rolat. Additional funding for the Polish edition was provided by the Polish Ministry of Culture and National Heritage.

The award ceremony will take place on May 30 at BookExpo America in New York, NY.

Please see the full list of 2017 medalists:

www.independentpublisher.com

2017 Independent Publisher Book Awards Winners 

Contact info@jankarski.net for additional information.

image001-1

„Misja Karskiego” nagrodzona Srebrnym Medalem 

Angielskie wydanie komiksu „Misja Karskiego: Zatrzymać Holokaust” wydanego w 2015 r. przez Jan Karski Educational Foundation, siostrzaną organizację Fundacji Edukacyjnej Jana Karskiego, zostało odznaczone w Stanach Zjednoczonych Srebrnym Medalem w konkursie dla niezależnych wydawnictw „Independent Publisher Book Awards” w kategorii Komiks–Dramat/Dokument. Była to 21. edycja konkursu, w którym corocznie nagradzane są wybitne książki, wydawane przez uniwersytety, fundacje oraz przez innych niezależnych wydawców.

„Misja Karskiego” oparta jest na życiu i działalności Jana Karskiego (1914-2000), emisariusza Polskiego Podziemia, który podczas II wojny światowej narażał swoje życie, żeby powiadomić Zachód o odbywającej się Zagładzie Żydów na terenach okupowanej Polski.

Tekst komiksu został napisany przez Dr. Rafaela Medoffa, założyciela i dyrektora Instytutu Badań nad Holokaustem im. Davida S. Wymana, autora piętnastu książek o Zagładzie i historii Żydów. Autorem ilustracji jest Dean Motter, artysta grafik i autor wielu komiksów, znany głównie z serii „Mister X”.

Do sukcesu komiksu przyczynił się także doświadczony zespół redakcyjny, w składzie: Wanda Urbańska (redaktor naczelna); Bożena U. Zaremba (redakcja); Bożena Nowicka McLees, Ewa Wierzyńska i E. Thomas Wood (konsultacja historyczna); Giordano “Gerry” Chiaruttini, Lisa Grabarek, i Jane Robbins (konsultacja), oraz Susan Barrows (asystent grafika).

Komiks powstał przy wsparciu finansowym Jan Karski Educational Foundation, Fundacji Edukacyjnej Jana Karskiego, Stowarzyszenia Przyjaciół Muzeum Historii Polski oraz – polskie wydanie – Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Dodatkowego wsparcia udzielili: Carole Bilina, John McLees i Zygmunt Rolat.

Nagroda zostanie wręczona 30 maja na targach książki BookExpo America w Nowym Jorku.

Lista nagrodzonych publikacji (po angielsku):

Laureaci Independent Publisher Book Awards

Dodatkowych informacji można uzyskać pod adresem: info@jankarski.net